Heard the one about the comedy vicar? – Daily Telegraph May 2, 2015 by Fulcrum Perhaps it is just one of those jokes which has got lost in translation - from the original Aramaic.Many of Jesus’s best-known lines - such as the remark about it being easier for a camel to pass through the eye of a needle than a rich man to enter the Kingdom of God - could have been intended as jokes, it has been claimed. John Bingham. Daily Telegraph. 1 May 2015 FulcrumShareTweetShare